Sau chiến tranh, Saito được phong tước hiệp sĩ khiến mối quan hệ với Louise trở nên phức tạp. Khi phát hiện ra một pháp sư Void khác và dấu hiệu ấn thuật của Saito đang mờ dần, họ phải tìm đến thầy phù thủy elf từng cứu sống anh. Chuyến phiêu lưu mới bắt đầu khi họ tìm cách khôi phục ấn thuật và định nghĩa lại mối quan hệ vượt trên ranh giới chủ - tớ.
