После ухода Луи из академии студенческий совет объявляет, что звание Бестара получит тот, кто поймает убийцу альпаки. Легоши, движимый чувством долга сильного защищать слабых, берётся за расследование. Тем временем его сложные чувства к белой крольчихе Хару продолжают расти, усложняя и без того непростую жизнь молодого волка.
