Mùa thứ ba của câu chuyện tình yêu hỗn loạn và đông đúc nhất. Chàng trai Rentarou và hội bạn gái trăm người của mình tiếp tục những cuộc phiêu lưu ngọt ngào, hài hước và đầy bất ngờ. Mỗi cô gái đều có một cá tính độc đáo, khiến cuộc sống của anh chàng trở nên không bao giờ nhàm chán. Tình yêu và sự ghen tuông được nhân lên gấp bội trong mùa giải mới này.
