Kono Oto Tomare!: Hayatın Sesleri

3. Bölüm: Koto Kulübü Yeniden Doğuyor