Такэмити снова путешествует в прошлое, чтобы спасти Хинату от гибели. На этот раз он сталкивается с бандой «Чёрный дракон» и её жестоким лидером Тайдзу. С помощью нового союзника Тифую Такэмити пытается изменить будущее, но каждая победа даётся ценой новых потерь.
