Enquanto Ango recorda eventos do passado envolvendo Dazai e Chuuya investigando o mito de Arahabaki, no presente a Agência de Detetives Armados aproveita uma pausa momentânea. Porém, inimigos antigos e novos se preparam para mais um confronto, ameaçando a paz recentemente conquistada.
