Após ser condecorado, Saito agora é tratado como aristocrata, complicando seu relacionamento com Louise. Quando descobrem que outra usuária de magia Void existe, eles partem em uma jornada para restaurar as runas mágicas de Saito. Enquanto enfrentam novos inimigos, mestre e familiar precisam redefinir os laços que os unem em meio a batalhas e romance.
