Nishikata masih berusaha mencari cara untuk mengalahkan Takagi, sang ahli menggoda. Setiap strategi yang dicobanya justru berbalik menjadi bahan ejekan Takagi. Meski terus gagal, Nishikata tak menyerah dan percaya suatu hari dia pasti bisa membuat Takagi tersipu malu.
