پنج سال پس از رویدادهای Dragon Ball، گوکو که اکنون یک مرد بالغ است، با چی چی ازدواج کرده و پسری چهارساله به نام گوهان دارد. در حالی که او و دوستانش در جزیره لاک پشت گرد هم آمده اند، یک بیگانه به نام رادیتز ظاهر می شود و گذشته گوکو را فاش کرده و گوهان را می رباید. گوکو برای نجات پسرش مجبور می شود با دشمن قدیمی خود، پیکولو متحد شود. این آغاز ماجراجویی حماسی Dragon Ball Kai است، داستانی که در آن گوکو و دوستانش دائماً کهکشان را در برابر تهدیدهای فزاینده دفاع می کنند.
