پس از درگیریهای سخت با اشراف رده بالا، خاندان اوبویاشیکی برای نبرد نهایی با موزان کیبوتسوجی آماده میشود. یک اردوی آموزشی ویژه تحت رهبری هاشیراها ترتیب داده میشود و تانجیرو کامادو برای تسلط بر مهارتهای هر هاشیرا تلاش میکند تا برای جنگ قریبالوقوع آماده شود.
