La historia retrocede para mostrar el primer caso de Dazai en la Mafia Portuaria, investigando la misteriosa explosión de Arahabaki junto a su rival Chuuya. En el presente, la Agencia de Detectives Armados disfruta de la paz, pero nuevos y viejos enemigos se preparan para enfrentarlos nuevamente.
