بعد خمس سنوات من أحداث دراغون بول، أصبح غوكو خبيرًا في الفنون القتالية، متزوجًا من زوجته تشي تشي وله ابن عمره أربع سنوات يدعى غوهان. أثناء حضور اجتماع في جزيرة السلحفاة مع أصدقائه القدامى، يقاطع الفضائي راديتز الاحتفالات ويكشف حقيقة ماضي غوكو ويخطف غوهان. مع قوة راديتز الهائلة، يضطر غوكو للتحالف مع عدوه القديم بيكولو لإنقاذ ابنه. هذه بداية ملحمة دراغون بول كاي، حيث يدافع غوكو وأصدقاؤه عن المجرة ضد تهديدات متزايدة القوة.
