كان كازوهيرو كيتاسيه قادرًا منذ طفولته على رؤية عالم آخر في أحلامه. يمكنه العودة إلى الواقع بالنوم أو الموت، ويمكنه متابعة من حيث توقف بالنوم مرة أخرى. لسنوات، عاش العديد من المغامرات مع ماريابل، إلف جميلة تعمل في نقابة السحر. في إحدى مغامراتهم، يوقظون تنينًا عن طريق الخطأ ويتحولون إلى رماد، لكن عندما يستيقظ كازوهيرو يجد ماريابل بجانبه ويدرك أن عالم أحلامه هو واقع بديل. الآن، بينما يعرّف ماريابل على عجائب اليابان، مغامراتهم في عالمين قد بدأت للتو!
