مع موجة كارثة أخرى على بعد أسبوع فقط، لا يملك ناوفومي إيواتاني وفريقه وقتًا ليضيعوه. لكن عندما تهاجم الخفافيش قرية لورولونا ويتوقف العد التنازلي للموجة، يجتمع الأبطال الأربعة الأساسيون مع الملكة ميريليا. تعتقد الملكة أن هذه الأحداث الغريبة مرتبطة بسلحفاة الروح - مخلوق خطير استيقظ من سباته ليعيد الدمار مرة أخرى. فقط بطل الدرع الملعون يوافق على المساعدة في هذه المهمة الخطيرة.
