من أجل إنتاج مشهد جانب المسبح للعبتهم، تريد الرسامة إيريري سبنسر ساوامارا من Blessing Software أن تكون ميغومي كاتو عارضة بملابس السباحة لرسوماتها لبطلة اللعبة. ومع ذلك، ترفض ميغومي ارتداء مثل هذه الملابس除非 وافق الجميع على فعل الشيء نفسه. لضمان استمرار تطوير لعبتهم بسلاسة، يتبع الفريق طلبها بينما يجري بحثه المثمر في فندق فاخر.
